Аннотация на русском языке: В статье исследуются теплотехнические возможности гибких двухкамерных и трехкамерных мембранных модулей при использовании образцов в суровых климатических условиях. Экспериментально были выявлены зависимости между наличием дополнительных слоев внутри мембраны и показателями температуры на внутренней поверхности мембраны. Проблема, с которой сталкиваются специалисты, заключается в выборе типа мембранного модуля в конструкции, отвечающего потребностям проекта. Цель: предоставить информацию о тепловых характеристиках гибких мембранных конструкций.

The summary in English: The article investigates the thermal engineering capabilities of flexible two-chamber and three-chamber membrane modules when using samples in harsh climatic conditions. The dependences between the presence of additional layers inside the membrane and the temperature indicators on the inner surface of the membrane were experimentally revealed. The problem faced by specialists is the choice of the type of membrane module in the design that meets the needs of the project. Purpose: to provide information on the thermal characteristics of flexible membrane structures.

Ключевые слова: архитектура тентов, формирование мембранной архитектуры, конструкции тентов, ткань ETFE, типы покрытий, гибкие мембранные покрытия.
Key words: awning architecture, formation of membrane architecture, awning designs, ETFE fabric, types of coatings, flexible membrane.