Аннотация на русском языке: В статье рассмотрена деятельность ОВД как субъектов меры предупреждения правонарушений лицами, освободившимися из мест лишения свободы. Указаны группы лиц, нуждающихся в контроле, факторы, влияющие на их поведение, и главное методы непосредственного предупреждения с их стороны новых правонарушений как общего характера, так и индивидуального плана. Наше общество располагает для этого определенными возможностями, предусмотрены как общесоциальные, так и специальные юридические меры воздействия на подобных лиц. В данной работе предполагается рассмотреть такого рода меры в определенном аспекте – с точки зрения их значения для укрепления правопорядка, предупреждения преступности.

The summary in English: The article considers the activities of the Department of Internal Affairs as subjects of measures to prevent offenses by persons released from places of deprivation of liberty. The groups of persons in need of control, the factors influencing their behavior, and, most importantly, the methods of direct prevention of new offenses on their part, both of a general nature and of an individual plan, are indicated. Our society has certain opportunities for this, both general social and special legal measures of influence on such persons are provided. In this paper, we intend to consider such measures in a certain aspect - from the point of view of their importance for strengthening the rule of law and preventing crime.

Ключевые слова: уголовная ответственность, профилактика преступности, полиция, органы внутренних дел.
Key words: criminal liability, crime prevention, police, internal affairs bodies.