Аннотация на русском языке: В тексте данной статьи обсуждаются основные тезисы, касающиеся формирования и развития машиностроительного продукта, вопросы эволюции механизмов управления жизненным циклом изделий машиностроения. Оцениваются возможности инструментов воздействия на продукт в рамках этапа проектирования. Статья раскрывает нюансы управления жизненным циклом продукта от момента зарождения идеи.

The summary in English: Тhe text of this article discusses the main theses concerning the formation and development of a machine-building product, the evolution of mechanisms for managing the life cycle of machine-building products. The possibilities of tools for influencing the product within the design stage are evaluated. The article reveals the nuances of product lifecycle management from the moment the idea was conceived.

Ключевые слова: машиностроение, эволюция управления ЖЦ, жизненный цикл продукта, разработка и проектирование продукта машиностроения, инновационные технологии, трансфер технологий, НИР, экспертиза инноваций.
Key words: mechanical engineering, evolution of housing and communal services management, product lifecycle, engineering product development and design, innovative technologies, technology transfer, research and development, innovation expertise.