Аннотация на русском языке: Статья посвящена актуальным лингвистическим аспектам билингвального обучения в современном обществе, важности повышения мотивации обучающихся к изучению русского языка. Кроме того, автор предлагает одну из методик обучения русскому языку с целью мотивации и учета индивидуального подхода к обучающимся. Работа с интернет-ресурсами, особенно с новостными сайтами, может помочь не только в достижении основной цели - обучении языку, но и в расширении кругозора учащихся. Кроме того, практика использования сообщений показывает повышенный интерес обучающихся, что является одной из важнейших задач каждого учителя.

The summary in English: The article is devoted to the current linguistic aspects of bilingual education in modern society, the importance of increasing the motivation of students to learn the Russian language. In addition, the author offers one of the methods of teaching the Russian language in order to motivate and take into account an individual approach to students. Working with Internet resources, especially news sites, can help not only in achieving the main goal - language learning, but also in expanding the horizons of students. In addition, the practice of using messages shows an increased interest of students, which is one of the most important tasks of every teacher.

Ключевые слова: билингвизм, мотивация, межкультурная коммуникация, языковой код, иностранный язык.
Key words: bilingualism, motivation, intercultural communication, language code, foreign language.