Аннотация на русском языке: В статье рассматриваются вопросы, связанные с Незаконные производство, сбыт или пересылка наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов. Незаконное распространение наркотиков – это серьезная глобальная проблема, которая ставит под угрозу жизнь общества в любом государстве мира. Незаконный оборот наркотиков – это бизнес, находящийся за правовыми и моральными нормами, но приносящий огромную прибыль его владельцам. Распространение наркотиков – серьезная угроза практически для всех государств мира, поэтому ООН было принято несколько конвенций, посвященных этой проблеме. Кроме того, в принятой стратегий ОДКБ, незаконный оборот наркотиков был обозначен как одна из угроз национальной безопасности. Россия, как часть мирового сообщества, разделяет общепринятые нормы международного права, строит свою систему законодательства в сфере противодействия незаконному обороту наркотиков и формирует органы власти, которые осуществляют противодействие незаконному распространению наркотиков. За последние несколько лет существенных улучшений в сфере незаконного оборота и потребления наркотических средств не наблюдается, при этом, происходят качественные изменения наркоситуации. Это связано, прежде всего, с таким процессом, как глобализация, которая ведет к упрощению взаимосвязей между различными странами. Объект исследования – незаконный оборот наркотических средств и психотропных веществ. Предмет исследования – взаимодействие органов государственной власти и местного самоуправления в сфере противодействия незаконному обороту наркотиков. Цель исследования – изучить взаимодействие органов государственной власти и местного самоуправления в сфере противодействия незаконному обороту наркотических средств и психотропных веществ в Российской Федерации. Методом исследования является нормативно-логический метод исследования.

The summary in English: The article deals with issues related to the illegal production, sale or shipment of narcotic drugs, psychotropic substances or their analogues. Illegal drug distribution is a serious global problem that threatens the life of society in any State of the world. Drug trafficking is a business that is behind legal and moral norms, but brings huge profits to its owners. The spread of drugs is a serious threat to almost all countries of the world, so the UN has adopted several conventions on this problem. In addition, in the adopted CSTO strategy, drug trafficking was designated as one of the threats to national security. Russia, as part of the world community, shares the generally accepted norms of international law, builds its own system of legislation in the field of countering illicit drug trafficking and forms authorities that counteract the illegal distribution of drugs. Over the past few years, there have been no significant improvements in the sphere of illicit trafficking and consumption of narcotic drugs, while qualitative changes in the drug situation are taking place. This is primarily due to such a process as globalization, which leads to a simplification of the relationships between different countries. The object of the study is the illicit trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances. The subject of the study is the interaction of state authorities and local self–government in the field of countering drug trafficking. The purpose of the study is to study the interaction of state authorities and local self–government in the field of countering illicit trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances in the Russian Federation. The method of research is the normative-logical method of research.

Ключевые слова: уголовное законодательство, Уголовный кодекс РФ, наркотические вещества, незаконный оборот наркотиков, латентность.
Key words: criminal legislation, Criminal Code of the Russian Federation, narcotic substances, illegal drug trafficking, latency.