Аннотация на русском языке: В статье автором рассматриваются потери свойств наружной теплоизоляции нефтегазовых объектов, на примере нефтепроводов, в том числе в прискважинных участках. Автор подчеркивает, что именно прискважинные участки наиболее подвержены наружным теплопотерям, потому что именно в этих местах температура внутри трубы выше. Автором предлагается использовать на прискважинных участках, а также вблизи муфт, другой вид теплоизоляционного материала для труб с меньшим коэффициентом теплопроводности. Также приводится расчет экономической эффективности такого мероприятия.

The summary in English: In the article, the author examines the loss of the properties of the external thermal insulation of oil and gas facilities, using the example of oil pipelines, including in downhole areas. The author emphasizes that it is the downhole areas that are most susceptible to external heat loss, because it is in these places that the temperature inside the pipe is higher. The author suggests using another type of thermal insulation material for pipes with a lower coefficient of thermal conductivity on the downhole areas, as well as near the couplings. The calculation of the economic efficiency of such an event is also given.

Ключевые слова: нефть, газ, нефтегазопровод, нефтепровод, газопровод, нефтегазовая промышленность, скважины, трубопровод, транспорт нефти, нефтегазовые объекты.
Key words: oil, gas, oil and gas pipeline, oil pipeline, gas pipeline, oil and gas industry, wells, pipeline, oil transportation, oil and gas facilities.