Аннотация на русском языке: На установке каталитического крекинга существует проблема – низкое качество разделения фракций легкого и тяжелого каталитических газойлей. Основная ректификационная колонна имеет высокие нагрузки по пару и низкие по жидкости. В таких условия клапанно-балластные тарелки работают с низкой эффективностью. Замена тарелок на насадочные контактные устройства позволит увеличить выход легкого каталитического газойля и снизить наложение фракций.

The summary in English: There is a problem at the catalytic cracking unit – the low quality of separation of light and heavy catalytic gasoils. The main distillation column has high steam loads and low liquid loads. In such conditions, valve-ballast plates operate with low efficiency. Replacing the plates with nozzle contact devices will increase the yield of light catalytic gasoil and reduce the overlap of fractions.

Ключевые слова: каталитический крекинг; легкий каталитический газойль; внутренние контактные устройства; фракционирование.
Key words: catalytic cracking; light catalytic gasoil; internal contact devices; fractionation.