Аннотация на русском языке: в статье приведен порядок создания цифрового двойника воздушного перехода магистрального газопровода «Челябинск-Петровск», в программном обеспечении Ansys. Произведен расчет напряжённо-деформированного состояния (НДС) трубопровода. Получена картина напряжений и выявлены опасные зоны воздушного перехода.

The summary in English: the article describes the procedure for creating the digital double of the air crossing of the Chelyabinsk-Petrovsk trunk gas pipeline in the Ansys software. The stress-strain state of the pipeline is calculated. The picture of the stresses is obtained and hazardous areas of the air crossing are identified.

Ключевые слова: напряженно-деформированное состояние, воздушный балочный переход, магистральный газопровод «Челябинск-Петрвоск».
Key words: stress-strain state, air beam crossing, Chelyabinsk-Petrvosk gas trunk pipeline.