Аннотация на русском языке: в статье разграничиваются два права ребенка – на выражение его мнения по вопросам, затрагивающим его интересы, и на учет мнения. А также анализируются некоторые проблемные аспекты реализации права несовершеннолетнего на выражение и учет его мнения при рассмотрении судом гражданских дел, затрагивающих его интересы.

The summary in English: the article distinguishes between two rights of the child – to express his opinion on issues affecting his interests, and to take into account the opinion. It also analyzes some problematic aspects of the implementation of the right of a minor to express and take into account his opinion when considering civil cases involving his interests by the court.

Ключевые слова: несовершеннолетний, учет мнения ребенка, права ребенка, опрос ребенка в судебном заседании, право на выражение мнения.
Key words: minor, taking into account the child's opinion, child rights, interviewing a child in a court session, the right to express an opinion.