Аннотация на русском языке: В данной статье анализируется предусмотренная законодательством Российской Федерации ответственность за незаконное пересечение границы РФ. За указанное деяние в нашей стране наступает уголовная ответственность, хотя существует схожий состав правонарушения, за которое наступает административная ответственность. Такая ситуация вызывает проблему, суть которой, на наш взгляд, заключается в том, что уголовная ответственность за данное деяние является слишком серьезной мерой наказания. Пути решения указанного пробела в законодательстве были изложены в работе. Миграция является очень важной частью жизни всего общества. На протяжении уже многих лет во всех странах мира осуществляется взаимодействие в области реализации внешней политики по миграционной деятельности. Стоит отметить, что при соблюдении положений законодательства о пересечении государственной границы данная сфера оказывает положительное воздействие на международные отношения конкретных стран.

The summary in English: This article analyzes the liability provided for by the legislation of the Russian Federation for illegal crossing of the border of the Russian Federation. For this act in our country comes criminal responsibility, although there is a similar composition of the offense, for which there is administrative responsibility. This situation raises a problem, the essence of which, in our opinion, is that criminal liability for this act is too serious a punishment. The ways to solve this gap in the legislation were outlined in the work. Migration is a very important part of the life of the whole society. For many years, all countries of the world have been interacting in the implementation of foreign policy on migration activities. It should be noted that, subject to the provisions of the legislation on crossing the state border, this area has a positive impact on the international relations of specific countries.

Ключевые слова: государственная граница РФ, преступление, административное правонарушение, преюдиция.
Key words: state border of the Russian Federation, crime, administrative offense, prejudice.