Аннотация на русском языке: В статье рассмотрены варианты ограждающих конструкций стен проектируемого каркасного здания торгового центра в г. Йошкар-Ола: с использованием металлического каркаса и стенами из сэндвич-панелей; с использованием сборно-монолитного каркаса, газобетонных блоков и базальтового утеплителя. Получены зависимости требуемой толщины утеплителя от базового значения требуемого сопротивления теплопередаче для двух альтернативных вариантов. Определены требуемые значения толщин утеплителя для заданных условий эксплуатации.

The summary in English: The article discusses options for the enclosing structures of the walls of the projected frame building of a shopping center in Yoshkar-Ola: using a metal frame and walls made of sandwich panels; using a precast monolithic frame, aerated concrete blocks and basalt insulation. The required base thicknesses of the insulation were obtained from the required resistance of the required resistance for two alternative heat transfer options. The required values of the insulation thickness for the given operating conditions have been determined.

Ключевые слова: ограждающие конструкции; энергосбережение; теплоизоляция; энергоэффективность здания; теплопроводность; теплотехнические показатели.
Key words: enclosing structures; energy saving; thermal insulation; energy efficiency of the building; thermal conductivity; heat engineering indicators.