Аннотация на русском языке: Статья посвящена теоретическим аспектам внедрения мониторинга правового поля органами власти с целью повышения качества законодательного обеспечения общественных отношений. Оценка со стороны органов государственной власти значимости объективной потребности в организации и совершенствовании системы мониторинга законодательства и правоприменительной практики дают основу для эффективного развития российского законодательства в целом.

The summary in English: The article is devoted to the theoretical aspects of the implementation of monitoring of the legal field by the authorities in order to improve the quality of legislative support for public relations. The assessment by the state authorities of the importance of the objective need for organizing and improving the monitoring system of legislation and law enforcement practice provides the basis for the effective development of Russian legislation as a whole.

Ключевые слова: правотворчество, экспертиза правоприменительной практики, мониторинг правоприменительной практики.
Key words: lawmaking, examination of law enforcement practice, monitoring of law enforcement practice.