Аннотация на русском языке: В статье рассматривается вопрос экологического влияния на окружающую среду при транспортировке природного газа. Важным аспектом является обоснование целесообразности рассмотрения газового комплекса в качестве природно-технической геосистемы.

The summary in English: The article considers the issue of environmental impact on the environment during transportation of natural gas. An important aspect is the justification of the feasibility of considering the gas complex as a natural-technical geosystem.

Ключевые слова: природный газ, трубопроводная транспортировка, геосистема, экология, окружающая среда.
Key words: natural gas, pipeline transportation, geosystem, ecology, environment.