Аннотация на русском языке: В работе рассмотрены понятие моделирования, типы моделей, предъявляемые к ним требования и стадии их создания. Смоделирована ситуация в час «пик» в зоне подхода системы организации воздушного движения диспетчерского района аэродрома «Екатеринбург».

The summary in English: The paper considers the concept of modeling, types of models, requirements for them, and stages of their creation. The situation in the rush hour in the approach zone of the air traffic management system of the control area of the Yekaterinburg airfield was simulated.

Ключевые слова: моделирование, модель, транспортная система, нормативно-пропускная способность, час «пик», организация воздушного движения, воздушное судно.
Key words: modeling, model, transport system, regulatory capacity, rush hour, air traffic management, aircraft.