Аннотация на русском языке: На основе анализа Соборного уложения 1649 г. рассмотрено уголовно-правового регулирование в России в середине XVII в. Сделан вывод, что государственная власть активно использовала уголовно-правовые запреты для конструирования правовой реальности.

The summary in English: Based on the analysis of the Cathedral Code of 1649, the criminal law regulation in Russia in the middle of the XVII century is considered. It is concluded that the government actively used criminal law prohibitions to construct legal reality.

Ключевые слова: уголовно-правовое регулирование, уголовно-правовые запреты, Соборное уложение, правовая реальность, правовое конструирование.
Key words: criminal law regulation, criminal law prohibitions, Cathedral Code, legal reality, legal construction.