Аннотация на русском языке: в статье автор проводит контент-анализ газеты «Плесецкий лесоруб» за 1941 г. с целью выявления тенденций перестройки жизнедеятельности Плесецкого района в условиях Великой Отечественной войны, дается процентное соотношение функционирования основных сфер общества: общественно-политической, экономической и культурной.

The summary in English: in the article the author conducts a content analysis of the newspaper “Plesetskiy lesorub” for the 1941 year to identify trends of reformation during The Great Patriotic War, author gives percentage of functioning of the main spheres of the society: socio-political, economic and cultural.

Ключевые слова: Великая Отечественная война, газета как исторический источник, Плесецкий район, контент-анализ
Key words: The Great Patriotic War, newspaper as historical source of information, Plesetsk district, content analysis