Аннотация на русском языке: Системы пенсионного обеспечения населения обеспечивают защиту граждан при наступлении всех соответствующих законодательству о пенсионном обеспечении страховых случаев, к которым относится достижение возраста старости, инвалидность и потеря кормильца. Пенсионные системы имеют очень важное значение для уровня доходов населения и развития экономики страны. В статье авторы рассматривают порядок выплаты и организации доставки пенсий, действующий в Отделении Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Татарстан. Тема статьи особенно актуальна в связи с изменением пенсионного законодательства, а именно с изменением порядка выплаты страховой пенсии, в связи с прекращением работы и (или) иной деятельности (до января 2018г доплата страховой пенсии не производилась). Новым порядком выплаты пенсии предусмотрено, что пенсионерам, прекратившим осуществление работы и (или) иной деятельности, суммы страховой пенсии выплачиваются с учетом индексации, имевших место в период осуществления работы и (или) иной деятельности, за период, начиная с 1-го числа месяца, следующего за месяцем прекращения работы и (или) иной деятельности. Также в статье содержится информация об удержаниях с пенсии.

The summary in English: The systems of provision of pensions of the population provide protection of citizens at approach of all insured events corresponding to the legislation on provision of pensions to which achievement of age of an old age, disability and loss of the supporter belongs. Pension systems are important very much for the level of income of the population and development of national economy. In article authors consider the order of payment and the organization of delivery of pensions operating in Office of the Pension Fund of the Russian Federation across the Republic of Tatarstan. The subject of article is especially relevant in connection with change of the pension legislation, namely with change of an order of payment of insurance pension, in connection with termination of work and (or) other activity (till January, 2018 surcharge of insurance pension wasn't made). The new order of payment of pension has provided that to the pensioners who have stopped implementation of work and (or) other activity, the sums of insurance pension are paid taking into account indexation, taking place during implementation of work and (or) other activity, for the period, since the 1st following after a month of termination of work and (or) other activity. Also article contains information on deduction from pension.

Ключевые слова: пенсионное обеспечение, выплата пенсий, доставка пенсий, кредитные организации, Пенсионный фонд.
Key words: provision of pensions, payment of pensions, delivery of pensions, credit institutions, Pension fund.