Аннотация на русском языке: В данной̆ статье анализируется правовое регулирование дисциплинарной ответственности государственных гражданских служащих РФ. Отмечается, что за нарушение обязанностей их привлекают к дисциплинарной ответственности путем наложения дисциплинарного взыскания. Автор обращает внимание на ответственность государственных гражданских служащих, которая приобретает свою особую актуальность именно в условиях преобразования системы и структуры государственного управления. В данной работе предоставлена классификация мер дисциплинарной ответственности; требования, которые должны в обязательном порядке соблюдать государственные служащие. Делается вывод о необходимости в дальнейшем совершенствовании государственного управления, которое регулирует институт дисциплинарной ответственности гражданских служащих.

The summary in English: This article analyzes the legal regulation of the disciplinary liability of state civil servants of the Russian Federation. It is noted that for violation of duties they are brought to disciplinary liability by imposing a disciplinary sanction. The author draws attention to the responsibility of state civil servants, which acquires its particular relevance precisely in the context of the transformation of the system and structure of public administration. This paper provides a classification of disciplinary measures; requirements that public servants must comply with. The conclusion is drawn about the need for further improvement of public administration, which regulates the institution of disciplinary liability of civil servants.

Ключевые слова: Дисциплинарная ответственность, дисциплинарный проступок, государственные гражданские служащие, служебная дисциплина.
Key words: Disciplinary responsibility, disciplinary misconduct, state civil servants, official discipline.