Аннотация на русском языке: В статье рассмотрена возможность использования, получения и хранения сжиженного природного газа вместо мазута в качестве аварийного и резервного топлива на тепловых электрических станциях (ТЭС) за счет применения детандер-генераторных агрегатов, позволяющих помимо электрической энергии получать холод, такого температурного уровня, который необходим для получения сжиженных фракций природного газа, чтобы накопить необходимое количество резервного топлива. Была произведена оценка потребности в резервном топливе и рассмотрены технические решения для резервирования топлива в виде сжиженных углеводородов необходимого объема.

The summary in English: There were considered the possibility of using, receiving and storing liquefied natural gas instead of fuel oil as an emergency and backup fuel at thermal power plants (TPPs) through energy-saving technologies that, in addition to electric energy, can receive cold, a temperature level that is necessary for obtaining liquefied fractions Natural gas to accumulate the required amount of reserve fuel. An estimation of the need for reserve fuel was made and technical solutions for reserving fuel in the form of liquefied hydrocarbons of the required volume were considered.

Ключевые слова: тепловая электрическая станция, сжиженный природный газ (СПГ), детандер.
Key words: thermal electric stations, liquefied natural gas (LNG), expander.