Аннотация на русском языке: В современном мире обеспечение информационной безопасности является злободневной проблемой как для рядовых пользователей, так и для коммерческих предприятий. Для этого используются различные методы защиты компьютерных систем, в том числе достаточно тривиальные, такие как: изолированная программная среда и механизм контроля целости. В данной статье оба этих метода будут рассмотрены с точки зрения эффективности и удобства для конечного пользователя.

The summary in English: In today's world, information security is a most important problem for ordinary users and commercial enterprises. For this purpose, various methods of protection of computer systems are used, including quite trivial, such as: an isolated software environment and a mechanism for integrity control. In this article, both of these methods will be considered in terms of efficiency and end-user convenience.

Ключевые слова: модель данных изолированная программная среда, контроль целостности, доступ, объект.
Key words: data model, isolated software environment, integrity control, access, object.