Аннотация на русском языке: В статье исследовано одно из наиболее важных обстоятельств, подлежащих доказыванию по делам об истребовании имущества из чужого незаконного владения. Таким обстоятельством является подтверждение права собственности или иного титульного владения на спорное имущество. Довольно часто истцы сталкиваются с проблемой доказывания наличия у них права собственности. Кроме того, в статье затрагивается проблема выбора истцом ненадлежащего способа защиты права собственности, что является самостоятельным основанием для отказа в удовлетворении исковых требований.

The summary in English: The article examines the most significant circumstance to be proved in cases of reclamation of property from another illegal possession. The most common problem in the consideration of such cases is that the court refuses the claimant to satisfy the claims, in connection with the choice of an inappropriate method of protection of the right.

Ключевые слова: право собственности, защита права собственности, виндикационный иск.
Key words: property owner, protection of property rights, vindication action.