Аннотация на русском языке: В данной статье рассматривается общеправовой и конституционно закрепленный принцип уголовного судопроизводства, действующего в правовом государстве, - принцип «презумпция невиновности», исследуется его практическое применение на основной и важной стадии уголовного процесса - стадии возбуждения уголовного дела. В статье проводится анализ существующих проблем, устранение которых необходимо для совершенствования действующего российского уголовно-процессуального законодательства в сфере всестороннего применения вышеуказанного принципа уголовного процесса в целях избежания принятия незаконного и необоснованного решения в отношении человека и гражданина, а равно в целях исключения нарушения основных прав и свобод, регламентированных общегосударственными и международными правовыми актами.

The summary in English: This article examines the general legal and constitutionally enshrined principle of criminal proceedings in a legal state, the principle of “presumption of innocence”, explores its practical application at the main and important stage of the criminal process - the stage of initiating a criminal case. The article analyzes the existing problems, the elimination of which is necessary to improve the current Russian criminal procedure legislation in the sphere of the full application of the above principle of the criminal process in order to avoid making an unlawful and unreasonable decision regarding a person and a citizen, as well as to prevent violations of fundamental rights and freedoms regulated by national and international legal acts.

Ключевые слова: принципы уголовного судопроизводства, принцип «презумпция невиновности», стадия возбуждения уголовного дела, основание для возбуждения уголовного дела, повод для возбуждения уголовного дела.
Key words: principles of criminal proceedings, the principle of “presumption of innocence”, the stage of initiation of a criminal case, the basis for initiating a criminal case, the reason for initiating a criminal case.