Аннотация на русском языке: Представлены первые шаги становления гражданской авиации России и отечественного самолетостроения, начиная с послереволюционного периода 1917 года до начала 30-х годов. Показана роль коммерческих общественных организаций Добролет (Российского общества добровольного воздушного флота) и ОДВФ (Общества друзей воздушного флота), а также активной рекламной кампании в создании и развитии гражданской авиации в стране. За 1923-1928 гг. были заложены материально-технические основы отечественного гражданского воздушного флота. Начав с организации на общественных и коммерческих началах первых авиалиний, носивших кустарный характер, не имея ни опыта, ни достаточных средств, гражданский воздушный флот к концу 1928г. располагал уже постоянно действующими авиалиниями и положительным финансовым балансом. Гражданский воздушный флот становится новым перспективным видом транспорта СССР. Таким образом, в этот период произошло организационное становление гражданской авиации России.

The summary in English: Presents the first steps in the development of civil aviation in Russia and the domestic aircraft industry, from the post-revolutionary period of 1917 to the beginning of the 30s. The role of the commercial public organizations Dobrolet (Russian Society of Voluntary Air Fleet) and ОДВФ (Society of Friends of the Air Fleet) is shown, as well as an active advertising campaign in the creation and development of civil aviation in the country. For 1923-1928 The material and technical foundations of the domestic civil air fleet were laid. Starting with the organization on the public and commercial beginnings of the first airlines, which were of a handicraft nature, having neither experience nor sufficient funds, the civil air fleet by the end of 1928. already had a permanent airline and a positive financial balance. Civil air fleet is becoming a new promising mode of transport of the USSR. Thus, during this period, the organizational formation of civil aviation in Russia took place.

Ключевые слова: становление гражданской авиации в России, Добролет, ОДВФ, первая регулярная пассажирская авиалиния, первые отечественные самолеты, ведущие отечественные авиауонструкторы.
Key words: the formation of civil aviation in Russia, Dobrolet, ODVF, the first regular passenger airline, the first domestic aircraft, the leading domestic aircraft designers.