Аннотация на русском языке: Статья посвящена исследованию роли миграции в современном обществе, а также многоаспектному явлению межъязыковой интерференции как последствия контакта немецкого и арабского языков. В исследовании представлены основные проявления интерференции на примере речи беженцев из Сирии в Германии.

The summary in English: The article is devoted to the research of migration’s role in modern society as well as to the study of interlingual interference as a multidimensional phenomenon that consequences from German and Arabian language contact.

Ключевые слова: межъязыковая интерференция; языковые контакты; беженцы из Сирии; немецкий язык.
Key words: interlingual interference; language contacts; refugees from Syria; German language.