Аннотация на русском языке: Статья посвящена стратегии пенитенциарной политики в 18-19 веках. Особое внимание обращается на идею гуманизации исполнения наказания, которая привела к изменению исправительной системы воздействия на осужденных. Смягчение условий наказания стало возможным также при помощи филантропической деятельности благотворительных обществ. В статье раскрываются процессы, в ходе которых стало ясно, что если наказание применяется, то сдерживающий эффект можно достичь без особых телесных наказаний.

The summary in English: The article is devoted to the strategy of the penitentiary policy in the 18-19 centuries. Special attention is paid to the idea of humanizing the execution of punishment, which led to a change in the correctional system of influence on convicts. Mitigation of the conditions of punishment was also possible with the help of philanthropic activities of charitable societies. The article describes the processes during which it became clear that if the punishment is applied, the deterrent effect can be achieved without special corporal punishment.

Ключевые слова: исправительная система; карательные меры; осужденный; пенитенциарная политика; тюремный режим; уголовно – пенитенциарное законодательство.
Key words: correctional system; punitive measures; prisoner; penitentiary policies; prison regime; penitentiary legislation