Аннотация на русском языке: В статье анализируется событие административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ). Автором даётся подробная характеристика элементов, которые позволяют сделать вывод о наличии события этого административного правонарушения. В заключении автор предлагает конкретные меры, направленные на совершенствование практики применения рассматриваемой нормы КоАП РФ.

The summary in English: The article analyzes the fact of an administrative offense provided for by Part 1 of Article 14.1 of the Administrative Offenses Code of the Russian Federation (hereinafter referred to as AOC RF). The author describes in detail the elements that confirm the fact of this administrative offense. In conclusion the author proposes specific measures aimed at improving the practice of applying the norm of the Administrative Offenses Code.

Ключевые слова: административная ответственность, незаконное предпринимательство, предпринимательская деятельность без регистрации, событие правонарушения, систематичность, самозанятость.
Key words: administrative responsibility, illegal enterprise, unregistered enterprise, fact of an offense, consistency, self-employment.