Аннотация на русском языке: За последние несколько десятилетий инфекционные заболевания в отделении интенсивной терапии (ОИТ) были подвержены достаточно интенсивному изучению. Тяжелобольные пациенты подвержены высокому риску заражения внутрибольничными инфекциями (ВБИ), о чем свидетельствует ряд исследований. Риск развития внутрибольничной инфекции увеличивается в 5–10 раз у пациентов ОИТ по сравнению с пациентами из отделений общего профиля. Несмотря на успехи в лечении, внутрибольничные инфекции и их осложнения по-прежнему входят в число основных причин заболеваемости и смертности в отделениях интенсивной терапии во всем мире.

The summary in English: Infectious diseases in the intensive care unit (ICU) in past few decades were subject to quite intensive study. Seriously ill patients are at high risk for nosocomial infections, as evidenced by a number of studies. The risk of developing nosocomial infection steadily increasing, many times in patients of ICU compared to patients from general departments. Despite advances in treatment, hospital-acquired infections and their complications are still among the leading causes of morbidity and mortality in intensive care units around the world.

Ключевые слова: внутрибольничные инфекции, P. aeruginosa
Key words: nosocomial infections, P. aeruginosa