Аннотация на русском языке: В этом примере анализируется соединение труб с предварительно напряженными болтами. Трубка подвергается внешнему изгибающему моменту. Напряжение в болтах, рассчитывается в зависимости от приложенной внешней нагрузки.

The summary in English: This example analyzes the connection of pipes with pre-tensioned bolts. The tube is subjected to an external bending moment. The stress in the bolts is calculated depending on the applied external load.

Ключевые слова: напряжение болта в трубном соединении, соединение труб, внешняя нагрузка.
Key words: bolt tension in pipe connection, pipe connection, external load.