Аннотация на русском языке: Келоидные рубцы – заболевание, которое рецидивирует и трудно поддается лечению. Оно приносит эстетическое неудобство пациенту и влияет на качество его жизни. Несмотря на свою распространенность, этиология и патоморфология данного заболевания остаются не до конца изученными. Это неблагоприятно влияет на предупреждение и лечение келоидной патологии. Предполагается связь келоидных образований с действием келоидных кератиноцитов, отличающихся рядом факторов от кератиноцитов клинически здоровой кожи. Рассматривается сходство келоидных рубцов с процессом эпителиально-мезенхимной трансформации. На основе данных исследований предполагается метастабильное состояние келоидных кератиноцитов, регулируемое каноническими и неканоническими сигнальными путями TGF-β1, что приводит к патологическому избыточному заживлению и локализованной фибропролиферации.

The summary in English: Keloid scars is disease, which often recur after excision and difficult for treatment. It brings aesthetic inconvenience to patient and reduces the quality of life. Despite its prevalence, etiology and pathomorphology of this disease are still not fully studied. It adversely affects the prevention and treatment of keloid pathology. Hypothesis suggests that keloid formation is related to action of keloid keratinocytes, which differ by number of factors from keratinocytes of normal skin. We observe that keloid scars exhibit many of the hallmarks of EMT. The present study suggests that keloid keratinocytes are stalled in a metastable state, regulated by canonical and non-canonical TGF-β1 signaling pathways, which leads to pathological overhealing and localized fibroproliferation.

Ключевые слова: кератиноциты; келоид; рубец; эпителиально-мезенхимная трансформация; фиброз.
Key words: keratinocytes, keloid, scars, epithelial-mesenchymal transition, fibrosis.