Аннотация на русском языке: В статье рассмотрены перспективы развития промышленных зон на примере Санкт-Петербурга. Проведен анализ промышленных территорий центральных районов. Сделан вывод об актуальности редевелопмента данных территорий в связи с их территориальной близостью к центру города. Рассмотрены существующие проекты редевелопмента данной территории. Сделан вывод о необходимости комплексной стратегии развития промышленных зон центральных районов города. Разработана стратегия развития на основе зарубежного опыта редевелопмента промышленных территорий. Приведены необходимые условия ее реализации.

The summary in English: The article is devoted to development prospects of industrial zones in St. Petersburg. The analysis of industrial territories of central regions is carried out. For this case study, there are considered redevelopment projects of the given territory. The following conclusion is drawn that comprehensive strategy for the development of industrial zones in the central districts of the city is needed. In order to formulate that development strategy, there is reviewed an international experience of reconstruction of industrial zones. Necessary conditions for its realization are given as well.

Ключевые слова: редевелопмент промышленных территорий, концепция развития промышленный территорий, Хафен- Сити, Стадсхавенс, Доклендс, Евромедитеране 2, промышленные зоны Санкт- Петербурга.
Key words: redevelopment of industrial areas, development concept of industrial territories, Hafen-City, Stadshavens, Docklands, Euromediterranee 2, industrial areas of Saint Petersburg