Аннотация на русском языке: В соответствии с Положением о Федеральной службе исполнения наказаний охрана и конвоирование осужденных и лиц, содержащихся под стражей, по установленным маршрутам конвоирования, конвоирование граждан Российской Федерации и лиц без гражданства на территорию РФ, а также иностранных граждан и лиц без гражданства в случае их экстрадиции является одной из основных задач ФСИН России. Это обусловлено спецификой и важностью выполняемых задач, которые предусматривают несение службы караулов в отрыве от пунктов постоянной дислокации специальных подразделений уголовно-исполнительной системы по конвоированию, в отрыве от места нахождения учреждения УИС, на дорогах общего пользования, при ограниченном количестве лиц, осуществляющих охрану конвоируемых. Указанные аспекты требуют от сотрудников специальных подразделений УИС по конвоированию принятия мер, направленных на пресечение противоправных действий осужденных и лиц, содержащихся под стражей. В статье рассматривается возможность использования электрошоковых устройств в служебной деятельности специальных подразделений УИС по конвоированию.

The summary in English: In accordance with the Regulations on the Federal penitentiary service, the protection and escorting of convicts and detainees on established escorting routes, the escorting of citizens of the Russian Federation and stateless persons to the territory of the Russian Federation, as well as foreign citizens and stateless persons in case of their extradition is one of the main tasks of the Federal penitentiary service. This is due to the specificity and importance of the tasks performed, which provide for the service of guards in isolation from the points of permanent deployment of special units of the penitentiary system for escorting, in isolation from the location of the institution of the penal system, on public roads, with a limited number of persons engaged in the protection of escorted. These aspects require the staff of special units of the penal correction system to take measures aimed at suppressing the illegal actions of convicted persons and persons in custody. The article considers the possibility of using electroshock devices in the service activities of special units of the criminal investigation Department for escorting.

Ключевые слова: уголовно-исполнительная система, специальные подразделения уголовно-исполнительной системы по конвоированию, электрошоковые устройства, служебная деятельность.
Key words: criminal-Executive system, special units of the criminal-Executive system for escorting, electric shock devices, official activity.