Аннотация на русском языке: В статье проводится анализ некоторых вопросов толкования Европейской Конвенции по правам человека (далее - ЕКПЧ) в постановлениях Европейского Суда по правам человека (далее - ЕСПЧ). Краткий анализ позиций Европейского Суда и Конституционного Суда РФ позволил констатировать, что нередко постановления ЕСПЧ вступают в противоречие с Конституцией РФ и правовыми позициями российского Конституционного Суда. Автор приходит к выводу о том, что с целью дальнейшего гармоничного взаимодействия ЕСПЧ и российской правовой системы целесообразно внесение изменений в Конституцию РФ.

The summary in English: The article analyzes some issues of interpretation of the European Convention on human rights (hereinafter - ECHR) in the judgments of the European Court of human rights (hereinafter - ECHR). A brief analysis of the positions of the European Court and the constitutional Court of the Russian Federation made it possible to state that quite often the ECHR resolutions contradict the Constitution of the Russian Federation and the legal positions of the Russian constitutional Court. The author comes to the conclusion that in order to further harmonious interaction between the ECHR and the Russian legal system it is advisable to amend the Constitution of the Russian Federation.

Ключевые слова: Европейский Суд по правам человека, Европейская конвенция по правам человека, Конституционный Суд РФ, Конституция РФ, взаимодействие, истолкование, решение.
Key words: European Court of human rights, European Convention on human rights, The Constitutional Court of the Russian Federation, The Constitution of the Russian Federation, interaction, interpretation, decision.