Аннотация на русском языке: Персонализированная медицина – новый раздел медицины, позволяющий индивидуально лечить пациентов с различными патологиями. Существует высокая потребность в терапевтической персонализации и оптимизации дозировки в офтальмологической практике вследствие патогенеза заболеваний, которые в основном носят локальный характер. Возрастная макулярная дегенерация (ВМД) – мультифакторное заболевание, являющееся ведущей причиной потери центрального зрения среди пожилых людей в развитых странах. Лекарственные препараты, эффективные при лечении экссудативной формы ВМД, имеют разные клинические проявления, основанные на генотипе пациента.

The summary in English: Personalized medicine is a new section of medicine that allows individual treatment of patients with various pathologies. There is a high need for therapeutic personalization and dosage optimization in ophthalmic practice due to the pathogenesis of diseases, which are mostly local in nature. Age-related macular degeneration (AMD) is a multifactorial disease, which is the leading cause of loss of central vision among the elderly in developed countries. Drugs that are effective in treating exudative form of AMD have different clinical manifestations based on the patient's genotype.

Ключевые слова: персонализированная медицина, офтальмология, возрастная макулярная дегенерация, молекулярная биология, таргетная терапия
Key words: personalized medicine, ophthalmology, age-related macular degeneration, molecular biology, targeted therapy