Аннотация на русском языке: : В статье рассматриваются полномочия прокурора при разрешении судом ходатайства следователя об избрании в отношении подозреваемых (обвиняемых) таких мер пресечения, как запрет определенных действий, домашний арест и заключение под стражу. Значительная часть исследования посвящена возникающей на практике проблеме, связанной с рассогласованностью позиций указанных участников уголовного судопроизводства в процессе рассмотрения соответствующего ходатайства и влекущей возникновение спора между ними в суде. В работе анализируются содержащиеся в литературе предложения, направленные на устранение указанной проблемы, и делается вывод о необходимости возвращения прокурору полномочия по даче согласия следователю на возбуждение перед судом ходатайства об избрании меры пресечения.

The summary in English: The article deals with the authority of the Prosecutor along when the court permission of the application of the investigator's application regarding the choosing of such preventive measures as prohibition of certain actions, house imprisonment and detention in respect of suspects (accused). A significant part of the study is devoted to the problem arising in practice, related to the inconsistency of the positions of these participants in criminal proceedings in the course of application consideration and entailing a dispute between them in court. This article analyzes the proposals contained in the literature aimed at eliminating this problem and concludes that it is necessary to return to the Prosecutor the authority of giving consent to the investigator concerning an initiation of the application regarding the choosing of a preventing measure in the court.

Ключевые слова: меры пресечения, избираемые по судебному решению; полномочия прокурора; прокурорский надзор; рассогласованность позиций следователя и прокурора.
Key words: preventive measures, chosen by a court decision; authority of the prosecutor; prosecutor's supervision; inconsistency of the positions of the investigator and the prosecutor.