Аннотация на русском языке: В данной статье исследуется институт вакфа в мусульманском праве, сложившийся в XIX веке и получившим достаточно широкое распространение в общественной жизни исламских государств. Особенно сильно, наличие вакфной собственности повлияла на развитие собственности религиозных учреждений, которые выступали в качестве крупнейших собственников имущества, переданного им на праве вакфа. Также вакф играл особую роль для государства, позволяя реализовывать социально значимые проекты и защищать частную собственность от произвольных действий органов государственной власти

The summary in English: This article examines the institution of Waqf in Muslim law, which was formed in the XIX century and has become quite widespread in the public life of Islamic States. Especially strongly, the presence of Waqf property influenced the development of the property of religious institutions, which acted as the largest owners of property transferred to them on the right of Waqf. The Waqf also played a special role for the state, allowing to implement socially significant projects and protect private property from arbitrary actions of public authorities

Ключевые слова: вакф, ислам, шариат, имущество, мечеть, садака, благотворительная деятельность
Key words: Waqf, Islam, Sharia, property, mosque, sadaqah, charity