Аннотация на русском языке: В данной статье проанализированы возможности развития бывших промышленных территорий г. Москвы, также рассмотрены основные плюсы и минусы редевелопмента промышленных территорий посредством реализации технопарка или индустриального парка типа «браунфилд».

The summary in English: This article analyzes the possibilities for the development of the former industrial areas of Moscow; it also refers to the main advantages and disadvantages of redevelopment of industrial territories through the implementation of a technopark or an industrial park of the «brownfield» type.

Ключевые слова: промышленные зоны, промышленные территории, индустриальный парк, технопарк, редевелопмент, реновация, браунфилд.
Key words: industrial zones, industrial areas, industrial park, technopark, redevelopment, renovation, brownfield.