Аннотация на русском языке: В данной статье на материале художественной литературы рассмотрены некоторые национальные черты японцев, выраженные через использование категории страдательного залога. 
                        
 The summary in English: This article deals with some national characteristics of the Japanese expressed through passive voice usage on the material of fiction. 
                        
                        
Ключевые слова: 
                        страдательный залог; языковая картина мира; мировосприятие; менталитет
                        
                        
                        Key words:
                        passive voice; linguistic world image; perception of the world; mentality