Аннотация на русском языке: Использование явных диагностических фреймовых моделей, построенных на основе формализованного представления явных диагностических моделей радиоэлектронной аппаратуры с помощью фреймов, предоставляют возможность выполнения концептуального формализованного представления неисправностей РЭА, за счет чего обеспечивается возможность построения диагностических моделей с использованием предметных терминов естественного языка. Это позволяет использовать естественно-языковые интерфейсы в системах информационной поддержки процесса диагностирования, что повышает уровень автоматизации выполняемых операций по диагностированию, а также способствует сокращению времени, требуемого на восстановление изделий вооружения и военной техники.

The summary in English: Using explicit diagnostic frame models, which are based on formal diagnostic models, representation with frames provides an opportunity to compose a set of diagnostic models that support subject terms of nature-like language. It makes possible using nature-like language interfaces in diagnosis automation systems and reduces time took for armament restoration.

Ключевые слова: радиоэлектронная аппаратура, процесс диагностирования, обслуживающий персонал, система автоматизации.
Key words: radio-electronic equipment, diagnosis process, service personnel, automation system.