Аннотация на русском языке: В статье исследуются основания и порядок приостановления и возобновления предварительного расследования. Рассмотрены требования статей 208–211 УПК РФ в редакции от 10 июня 2026 г., судебные позиции 2022–2026 годов и практика кассационных судов. Выявлены случаи подмены продления срока формальным приостановлением, неполного выполнения возможных следственных действий, разрыва процессуальной хронологии и недостаточного информирования участников. Предложены требования к содержанию постановления, периодической проверке длительно приостановленных дел и фиксации сроков.

The summary in English: The article examines the grounds and procedure for suspending and resuming a pre-trial investigation under Russian criminal procedure law. It identifies formal suspension used instead of proper extension, incomplete investigative actions, disrupted time-limit chronology and insufficient notice to participants. Proposals concern the reasoning of procedural orders, periodic review of long-suspended cases and electronic recording of procedural time limits. Search terms: pre-trial investigation, suspension, resumption, procedural time limit, judicial review, victim, wanted accused.

Ключевые слова: предварительное расследование, судебный контроль.
Key words: preliminary investigation, judicial control.