Аннотация на русском языке: Проведение исследования, направленного на изучение мотивов совершенных преступлений, является важнейшим направлением науки уголовного права, позволяющим выработать единообразные подходы к правоприменительной практике. Такие квалифицирующие признаки как корыстные мотивы и совершение убийства по найму представляют особый научный интерес, поскольку составы таких преступлений имеют повышенную общественную опасность. Настоящая статья посвящена установлению содержательных признаков таких квалифицированных составов убийств, как убийства из корыстных побуждений и по найму с тем, чтобы провести разграничительный анализ между ними, а также с иными составами убийств, схожими по некоторым признакам. В ходе исследования автор делает вывод о правомерности и обоснованности выделения указанных квалифицирующих признаков в качестве самостоятельных признаков в рамках одного пункта части второй ст. 105 УК РФ, поскольку их отождествление приведет к большому количеству правоприменительных ошибок. Анализ такого квалифицирующего признака убийства, как сопряженность с разбоем, вымогательством или бандитизмом, позволил сделать вывод что убийство и указанные преступления существенно различаются между собой. Автор полагает, что убийство не может включать в свой состав такие принципиально отличающиеся от него деяния, как разбой, вымогательство или бандитизм и выдвигает в обоснование данного довода свои аргументы.

The summary in English: Conducting research aimed at studying the motives behind committed crimes is a key area of criminal law science, which makes it possible to develop uniform approaches to law enforcement practice. Qualifying features such as mercenary motives and committing murder for hire are of particular scientific interest, since the elements of such crimes pose an increased threat to society. This article is devoted to establishing the substantive features of such qualified murder offenses as murder motivated by mercenary interests and murder for hire, in order to carry out a delimitation analysis between them, as well as with other murder offenses that are similar in some respects. During the study, the author concludes that it is legitimate and justified to treat the specified qualifying features as independent features within a single clause of Part Two of Article 105 of the Criminal Code of the Russian Federation, since equating them would lead to a large number of law enforcement errors. An analysis of such a qualifying feature of murder as its association with robbery, extortion, or banditry has led to the conclusion that murder and these crimes differ significantly from each other. The author believes that murder cannot include in its definition such fundamentally different acts as robbery, extortion, or banditry, and puts forward his arguments to substantiate this claim.

Ключевые слова: iквалифицирующий признак преступления, убийство по найму, корыстные побуждения, материальное вознаграждение, совокупность преступлений, сопряженность с разбоем, вымогательством или бандитизмом.
Key words: a qualifying feature of a crime, murder for hire, mercenary motives, financial reward, a combination of crimes, involvement in robbery, extortion or banditry.