Аннотация на русском языке: Научная статья посвящена комплексному исследованию роли и механизмов осуществления прокурорского надзора в сфере обеспечения жилищных прав граждан в Российской Федерации. Актуальность темы обусловлена основным значением права на жилище как конституционной гарантии и высокой социальной значимостью данной области правоотношений. На основе анализа норм Конституции РФ, федерального законодательства, включая Федеральный закон «О прокуратуре Российской Федерации», Жилищный и Гражданский процессуальный кодексы, а также подзаконных актов и научной литературы, автор детально рассматривает нормативные основы, задачи, объекты и формы прокурорской деятельности. В работе проанализированы полномочия прокурора, включая проведение проверок, участие в правотворческой деятельности, судебном процессе с целью подачи исков и дачи заключений, взаимодействие с органами государственной власти, Уполномоченным по правам человека, а также с институтами гражданского общества. Особое внимание уделено приоритетным направлениям надзора, таким как контроль за переселением из аварийного жилья, капитальным ремонтом многоквартирных домов, целевым расходованием средств и противодействием коррупции в жилищно-коммунальной сфере. Статья подчеркивает комплексный, превентивный и восстановительный характер прокурорского надзора, направленного как на выявление и пресечение нарушений, так и на их предупреждение. В заключении делается вывод о приоритетности данного направления для прокуратуры и отмечается, что эффективность надзора напрямую зависит от системной организации, оперативного доступа к достоверной информации и грамотного взаимодействия со всеми участниками жилищных отношений.

The summary in English: This scientific article is devoted to a comprehensive study of the role and mechanisms of prosecutorial supervision in ensuring the housing rights of citizens in the Russian Federation. The relevance of this topic is due to the key importance of the right to housing as a constitutional guarantee and the high social significance of this area of legal relations. Based on an analysis of the norms of the Constitution of the Russian Federation, federal legislation, including the Federal Law "On the Prosecutor's Office of the Russian Federation," the Housing Code, the Civil Procedure Code, as well as subordinate acts and scientific literature, the author examines in detail the regulatory framework, objectives, objects, and forms of prosecutorial activity. The paper analyzes the prosecutor's powers, including conducting inspections, participating in law-making activities, and engaging in legal proceedings to file lawsuits and provide opinions. It also examines the prosecutor's interactions with government agencies, the Human Rights Commissioner, and civil society institutions. Special attention is paid to priority areas of supervision, such as monitoring the resettlement of people from emergency housing, the overhaul of apartment buildings, the targeted use of funds, and the fight against corruption in the housing and utilities sector. The article emphasizes the comprehensive, preventive, and restorative nature of prosecutorial supervision, which is aimed at both identifying and suppressing violations and preventing them. In conclusion, the article highlights the importance of this area for the prosecutor's office and emphasizes that the effectiveness of supervision depends on a well-organized system, timely access to reliable information, and effective collaboration with all participants in housing relations.

Ключевые слова: прокурорский надзор, жилищные права граждан, законность, прокуратура РФ, защита прав, Жилищный кодекс, судебная защита, правотворческая деятельность, аварийное жилье, капитальный ремонт, взаимодействие с общественностью, конституционные гарантии.
Key words: prosecutorial supervision, citizens' housing rights, legality, Prosecutor's Office of the Russian Federation, protection of rights, Housing Code, judicial protection, law-making activities, emergency housing, major repairs, public relations, and constitutional guarantees.