Аннотация на русском языке: Цель статьи заключается в комплексном переосмыслении понятия международной торговой сделки с учётом новых форм экономического взаимодействия. В работе исследуется субъектный состав договора, демонстрируется, что критерием его международного характера выступает место нахождения коммерческих предприятий, а не национальная принадлежность сторон. Особое внимание уделено трансформации объекта сделки: наряду с материальными товарами в неё активно включаются услуги, объекты интеллектуальной собственности и цифровые активы.

The summary in English: Against the backdrop of post-pandemic economic recovery and the growing fragmentation of the global trading system, traditional perceptions of an international trade deal are undergoing significant transformation. The study examines the contractual parties, demonstrating that the international nature of an agreement is determined by the location of commercial enterprises rather than the parties' nationality. Particular attention is paid to the evolving subject matter of the deal: alongside tangible goods, services, intellectual property, and digital assets are increasingly integrated into contractual frameworks.

Ключевые слова: международная торговая сделка, субъект договора, объект внешнеэкономической деятельности, многосторонние торговые режимы, нетарифные барьеры, правила происхождения товаров, цифровизация торговли, международное частное право.
Key words: international trade transaction, contractual parties, subject matter of foreign economic activity, multilateral trade regimes, non-tariff barriers, rules of origin, digitalization of trade, private international law.