Аннотация на русском языке: В статье рассматривается институт суда присяжных в Российской Федерации, его история и актуальные направления развития, права и обязанности присяжных заседателей. В ходе исследования выделены основные факторы влияющие на функционирование суда присяжных, и предложены пути повышения независимости коллегии присяжных заседателей.

The summary in English: The article examines the institution of the jury trial in the Russian Federation, its history and current directions of development, the rights and duties of jurors. The study highlights the main factors influencing the functioning of the jury trial, and suggests ways to increase the independence of the jury panel.

Ключевые слова: суд присяжных, присяжные заседатели, уголовный процесс, судебная реформа, судебная система, вердикт.
Key words: trial by jury, jurors, criminal procedure, judicial reform, judicial system, verdict.