Аннотация на русском языке: В статье проводится всесторонний анализ института возбуждения уголовного дела в российском уголовном процессе, с учетом новых теоретических разработок и правоприменительной практики 2024-2025 годов. Исследуются проблемы этой стадии, такие как определение достаточных оснований для возбуждения дела, четкое разграничение проверочных и следственных мероприятий, особенности возбуждения дел о налоговых преступлениях, а также процессуальные гарантии для всех участников и роль судебного контроля на досудебных этапах. Значительное внимание уделено законодательным нововведениям 2025 года, в частности, упрощению процедуры возбуждения дел по вновь обнаруженным преступлениям. В заключение представлены рекомендации по совершенствованию действующего уголовно-процессуального законодательства и практики его применения.

The summary in English: The article provides a comprehensive analysis of the institution of initiating a criminal case in the Russian criminal procedure, taking into account new theoretical developments and law enforcement practices in 2024-2025. It explores the challenges of this stage, such as determining sufficient grounds for initiating a case, clearly distinguishing between verification and investigative measures, the specific features of initiating cases involving tax crimes, as well as the procedural guarantees for all participants and the role of judicial control in the pre-trial stages. Considerable attention is paid to legislative innovations of 2025, in particular, simplification of the procedure for initiating cases on newly discovered crimes. In conclusion, recommendations are presented on improvement of the current criminal procedure legislation and practice of its application.

Ключевые слова: возбуждение уголовного дела, доследственная проверка, поводы и основания, отказ в возбуждении уголовного дела, судебный контроль, налоговая преступность, правоприменительная практика.
Key words: initiation of a criminal case, pre-investigation check, grounds and reasons, refusal to initiate a criminal case, judicial control, tax crime, and law enforcement practice.