Аннотация на русском языке: В настоящем исследовании осуществляется анализ актуальных проблем, возникающих при разграничении преступлений, связанных с незаконным оборотом наркотических и психотропных веществ в пределах Российской Федерации. Выявлены слабые места в существующей законодательной терминологии и предложены меры по совершенствованию действующего правового регулирования. Среди предложений – внедрение института ответственности за подготовительные действия до совершения основного преступления и снижение минимального возраста, с которого наступает уголовная ответственность. Особое внимание уделяется необходимости комплексного подхода к борьбе с наркопреступностью и пересмотру применяемых правовых механизмов.

The summary in English: This study analyzes the current problems that arise when distinguishing between crimes related to the illicit trafficking of narcotic and psychotropic substances within the Russian Federation. It identifies weaknesses in the existing legal terminology and proposes measures to improve the current legal regulation. These proposals include the introduction of liability for preparatory actions before committing the main crime and the reduction of the minimum age for criminal liability. The study emphasizes the need for a comprehensive approach to combating drug-related crimes and the revision of existing legal mechanisms.

Ключевые слова: уголовная ответственность, уголовное право, наркотические средства, психотропные вещества, квалификация преступлений, наркопреступность.
Key words: criminal liability, criminal law, narcotics, psychotropic substances, qualification of crimes, drug crime.