Аннотация на русском языке: Представленная статья посвящена теоретическому анализу элементов отклоняющегося поведения в структуре личности преступника, рассматриваемых в контексте современной криминологической науки. В работе обосновывается центральное положение проблемы личности преступника в системе знаний о преступности, поскольку именно в личности фокусируются детерминанты противоправного поведения, а объективные закономерности социальной действительности преломляются через индивидуальное сознание. Автором подчеркивается, что преступление не может быть сведено исключительно к воздействию внешних обстоятельств, а представляет собой сложный результат взаимодействия социальной среды и внутренних свойств индивида, что обусловливает необходимость глубокого изучения личностных характеристик для разработки эффективных мер предупредительного воздействия. В статье рассматриваются дискуссионные вопросы, связанные с определением самого понятия личности преступника: приводится позиция сторонников возвращения личностного подхода в центр криминологической проблематики, а также излагается радикальная точка зрения, ставящая под сомнение существование особой личности преступника как объективной реальности и рассматривающая данное понятие в качестве оценочной категории, конструируемой обществом и государством.

The summary in English: The presented article is devoted to the theoretical analysis of the elements of deviant behavior in the structure of the criminal's personality, considered in the context of modern criminological science. The paper substantiates the central position of the problem of the criminal's personality in the system of knowledge about crime, as it is in the personality that the determinants of illegal behavior are focused, and the objective patterns of social reality are refracted through individual consciousness. The author emphasizes that crime cannot be reduced solely to the influence of external circumstances, but is a complex result of the interaction between the social environment and the individual's internal characteristics, which necessitates a thorough examination of personal traits in order to develop effective preventive measures. The article addresses the controversial issues surrounding the definition of the criminal's personality, presenting the perspective of those advocating the return of the individual's.

Ключевые слова: личность преступника, криминология, структура личности, элементы отклоняющегося поведения, ценностно-нормативная сфера, мотивация преступного поведения, социально-демографические характеристики, социальные роли, биофизиологические факторы, общественная опасность личности, индивидуальная профилактика
Key words: criminal personality, criminology, personality structure, elements of deviant behavior, value-normative sphere, motivation for criminal behavior, socio-demographic characteristics, social roles, biophysiological factors, public danger of the individual, individual prevention, and crime prevention.