Аннотация на русском языке: В статье описано как соотносятся между собой психическое и физическое в рамках трудной проблемы сознания.

The summary in English: The article describes how the mental and physical relate to each other within the framework of the difficult problem of consciousness.

Ключевые слова: фантазия, мир идей, идеальный мир, метафизический мир, сознание абсолютного мира, триединый мир, философия, квалиа.
Key words: fantasy, world of ideas, ideal world, metaphysical world, consciousness of the absolute world, triune world, philosophy, qualia.