Аннотация на русском языке: В статье проведён сравнительно-правовой анализ уголовно-правового регулирования охраны труда в странах СНГ, а также в ряде зарубежных государств. Рассмотрены различия и сходства в объектах охраны, субъективной стороне преступлений и квалифицирующих признаках. Особое внимание уделено законодательным особенностям России, Беларуси, Узбекистана, Казахстана, Азербайджана, Таджикистана, а также Германии, Франции, Великобритании, США и Канады. Анализ показал необходимость гармонизации национальных норм с международными стандартами и использования зарубежного опыта для совершенствования отечественного законодательства.

The summary in English: The article provides a comparative legal analysis of the criminal law regulation of occupational safety in the CIS countries, as well as in a number of foreign countries. It examines the differences and similarities in the objects of protection, the subjective side of crimes, and the qualifying features. Special attention is paid to the legislative features of Russia, Belarus, Uzbekistan, Kazakhstan, Azerbaijan, Tajikistan, as well as Germany, France, the United Kingdom, the United States, and Canada. The analysis demonstrates the need to harmonize national regulations with international standards and to use foreign experience to improve domestic legislation.

Ключевые слова: охрана труда, уголовное законодательство, неосторожность, квалифицирующие признаки, СНГ, международные стандарты, права работников.
Key words: occupational safety, criminal legislation, negligence, qualifying features, CIS, international standards, and workers' rights.