Аннотация на русском языке: В условиях реформирования систем здравоохранения особую актуальность приобретает вопрос финансовой устойчивости частных медицинских учреждений, участвующих в системе обязательного медицинского страхования. В статье рассматривается влияние механизмов обязательного медицинского страхования на финансовое положение частных медицинских организаций на примере Республики Казахстан и Российской Федерации. Целью исследования является сравнительная оценка роли обязательного медицинского страхования в формировании доходов, структуры затрат и устойчивости частных клиник в двух странах с различными моделями регулирования системы здравоохранения. В ходе исследования использовались методы сравнительного анализа, экономико-статистические методы, а также анализ нормативно-правовых документов, регулирующих функционирование систем обязательного медицинского страхования в Казахстане и Российской Федерации. Практическая часть исследования основана на анализе показателей финансовой устойчивости частных медицинских учреждений, включая структуру выручки, уровень зависимости от средств обязательного медицинского страхования, показатели рентабельности и ликвидности. В результате проведённого анализа выявлены ключевые различия в степени участия частных медицинских организаций в системе обязательного медицинского страхования, а также в механизмах тарифообразования и финансирования медицинских услуг. Полученные результаты позволяют сделать вывод о неодинаковом влиянии обязательного медицинского страхования на финансовую устойчивость частных медицинских учреждений в Казахстане и Российской Федерации и определить направления повышения эффективности их функционирования.

The summary in English: In the context of healthcare system reform, the issue of financial sustainability of private medical institutions participating in the compulsory health insurance system is becoming particularly relevant. The article examines the impact of compulsory medical insurance mechanisms on the financial situation of private medical organizations using the example of the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation. The aim of the study is to compare the role of compulsory health insurance in generating income, cost structure and sustainability of private clinics in two countries with different models of healthcare system regulation. The research used methods of comparative analysis, economic and statistical methods, as well as an analysis of regulatory documents regulating the functioning of compulsory health insurance systems in Kazakhstan and the Russian Federation. The practical part of the study is based on an analysis of indicators of financial stability of private medical institutions, including the revenue structure, the level of dependence on compulsory medical insurance funds, profitability and liquidity indicators. The analysis revealed key differences in the degree of participation of private medical organizations in the compulsory health insurance system, as well as in the mechanisms of tariff formation and financing of medical services. The results obtained allow us to conclude that compulsory medical insurance has a different impact on the financial stability of private medical institutions in Kazakhstan and the Russian Federation and identify ways to improve the efficiency of their functioning.

Ключевые слова: обязательное медицинское страхование; частные медицинские учреждения; финансовая устойчивость; система здравоохранения; тарифы медицинских услуг; сравнительный анализ.
Key words: compulsory medical insurance; private medical institutions; financial stability; healthcare system; tariffs of medical services; comparative analysis.