Аннотация на русском языке: Статья посвящена анализу причин первой волны русской эмиграции после революционных событий 1917 года и Гражданской войны, особое внимание автор уделяет судьбе журналистов и деятелей культуры. Рассматривается политическая, социально экономическая и культурная обстановка в Российской империи начала XX века. На основе работ по истории русского зарубежья, публицистики и мемуарного наследия первой волны эмиграции реконструируются мотивации отъезда, формы адаптации в новых центрах русской диаспоры и роль эмигрантской прессы и культурных инициатив в сохранении национальной культурной идентичности.

The summary in English: This article analyzes the causes of the first wave of Russian emigration after the revolutionary events of 1917 and the Civil War, with particular attention to the fate of journalists and cultural figures. It examines the political, socio-economic, and cultural situation in the Russian Empire at the beginning of the 20th century. Based on works on the history of the Russian diaspora, journalism, and the memoirs of the first wave of emigration, the author reconstructs the motivations for departure, the forms of adaptation in the new centers of the Russian diaspora, and the role of the émigré press and cultural initiatives in preserving national cultural identity.

Ключевые слова: первая волна эмиграции, русское зарубежье, журналисты, деятели культуры, революция 1917 года, Гражданская война, культурная идентичность, публицистика, интеллигенция.
Key words: first wave of emigration, Russian diaspora, journalists, cultural figures, 1917 Revolution, Civil War, cultural identity, journalism, intelligentsia.